#50 Kesän kukkaset / Summer flowers

Ajatella, että tämä on jo 50. haasteemme! Edelliseen ompelutarvikehaasteeseen tulikin hiukan vähemmän osallistujia, mutta sehän tarkoittaa vain entistäkin parempia voittomahdollisuuksia mukana olijoille! Voittajat julkaistaan lauantaina.

Can you imagine it's our 50:th challenge already? On our last challenge with the theme haberdashery we didn't have as many entries as usually, but that only means better chances to win for those of you, who did participate! The winners will be announced on Saturday.

Vaikka koulut jo alkoivat, kesä toivottavasti vielä jatkuu, ja uusi haasteemme onkin aiheeltaan: "Kesän kukkaset". Kuten tavallista, osallistua voi millä tahansa vanhaa aikaa henkivällä paperiaskartelutyöllä. Sponsoriltamme Paperilohikäärmeeltä on voittajalle tulossa Stampendousin Frantage-sarjan Mica-hiutalepaketti ja filigraanikoristeita.

Although the schools have already started here in Finland, there's hopefully still some summer left, and that's why our new challenge is called: "Summer flowers". As usually, you can enter with any kind of a craft, as long as it's made out of paper, and has a blast from the past on it. Our sponsor Paperilohikäärme will donate a package of mica fragments from Stampendous Frantage and some filigran embellishments.

http://paperilohikaarme.fi/

***

Tässä ensi alkuun inspiraatiota elokuun vierailevalta DT-jäseneltämme Mari-Susannalta.

Here's at first some inspiration from our guest designer of August, Mari-Susanna.

Ja tässä ovat lahjakkaan design teamimme kesäkukkaluomukset:

And here are the summer flower creations of our talented Design Team:

Elma

Johanna

Maija

 

Merkku

Sande

 

Sanna

 Sari

Suzanne