31.10.2013

Lokakuun namun voittaja / Winner of October candy

Kiitokset kaikille osallistuneille! Tässä tulee voittaja:
Thanks for all who entered! Here comes the winner:

19. HENNA

ONNEA!! Otathan yhteyden vintage.challenge@gmail.com palkintosi saamiseksi. Sinulla on 1 viikko aikaa lunastaa palkinto, jonka jälkeen se uudelleen arvotaan.
CONGRATS! Please, contact me at vintage.challenge@gmail.com. You have one week to claim your prize after it will be re-drawn.

26.10.2013

#54 Ajoneuvohaasteen voittajat / Winners of the vehicle challenge

Olipa taas hauskaa käydä katsomassa niin erilaisia töitänne edellisessä ajoneuvohaasteessamme! Kiitos osallistujille! Nyt arvomme Crafty Sentimentsin digileimojen voittajan:

It was so great again to see all of your different vehicle creations on our last challenge. Thanks to all of you! Here is the randomly chosen winner of digital stamps from Crafty Sentiments:

Ja se olet sinä, Viera  . Onnea!
So that's you Viera  . Congratulations!

Otathan yhteyttä osoitteeseen vintage.challenge@gmail.com lunastaaksesi palkinnon. 
Please contact vintage.challenge@gmail.com to clain your prize.
***
Ja sitten minulle, DT Sannalle, osui aina yhtä vaikea Top 3:n valintavuoro. Tässä he tulevat satunnaisessa järjestyksessä.
And then it's my turn, DT Sanna's , to make the dififcult choise of the Top 3. Here they come in no particular order:

Onnittelut! Ottakaahan Top3 -nappi blogianne koristamaan!
Congratulations! Please, take our Top3 -badge to display on your blogs!


24.10.2013

#55 Käytä ainakin 3 leimasinta / Use at least 3 stamps

Kiitos kaikille ajoneuvoja edellisessä haasteessamme esitelleille osallistujille! Tulehan katsomaan voittajat lauantaina!
 Thanks to everybody showing your creations with vehicles on our last challenge! Welcome  to see the winners on Saturday!
Tällä kertaa Sanden haasteessa pyydämme käyttämään paperiaskartelutyössäsi vähintään kolmea eri leimasinta, jotka saavat olla joko perinteisiä tai digitaalisia. Muistathan silti myös toiveemme menneitten aikojen näkymisestä jollain tavalla työssäsi! Sponsorimme Paperilohikäärme ja Saturated Canary tarjoavat kahdelle onnekkaalle upeat palkinnot, joten tervetuloa osallistumaan!

This fortnight on Sande's challenge we ask you to use at least 3 different stamps, either traditional or digital, on your creation. Please remember that this time too, we wish to see the old times presented in some way on your paper work. Our two sponsors Paperilohikäärme and Saturated Canary will donate two lucky winners wonderful prizes, so you're very welcome to join us!

Paperilohikäärmeen palkintona IndigoBlun In Stitches -leimasinsetti.
The prize from Paperilohikäärme is IndigoBlu's In Stitches stamp set.
Saturated Canaryn palkintona ihania digileimoja.
Saturated Canary will donate the second winner some of their adorable digital stamps.
***

Tässä aluksi lokakuun vierailijamme Marjan kaunis jouluinen kortti. Marjan esittelyn löydät edellisestä haasteestamme.
At first, here's a beautiful Christmas card from Marja, our guest designer of October.

Ja täältä tulevat ihanan Design Teamimme työt, joista näet, miten erilaisilla tavoilla leimoja voi korteissa käyttää. Meitä on valitettavasti jälleen yksi vähemmän, kun Mira
joutui jättämään pestin ajanpuutteen vuoksi. Kiitos Mira upeista töistäsi ja antamastasi inspiraatiosta!

And here are the cards of our wonderful Design Team showing you, in how many different ways stamps can be used on cards. The DT is sadly again one member shorter, as Mira
no longer has time for our challenge blog. We thank you Mira for your great work and inspiration!

Merkun töissä pääosassa sponsorimme Saturated Canaryn digileimat
Merkku using digital stamps from Saturated Canary
 
Sanden kortissa pääosassa Saturated Canaryn digikuva  
Sande using a digital image from our sponsor Saturated Canary

Sari 

12.10.2013

#53 Syksyn satoa voittajat / winners of Autumn harvest challenge

Paperikierre sponsoroi Syksyn satoa- haastettamme ja tässä tulee kyseisen haasteen voittaja:
Paperikierre was sponsoring our Autumn harvest -challenge and here comes the winner: 

23. Marja Söderström
 
Onnea voitostasi Marja! Otathan yhteyden vintage.challenge@gmail.com palkinnon saamiseksi.
Congrats for your winning, Marja! Please contact me at vintage.challenge@gmail.com 
to claim you prize.

**********
Sitten on jälleen vuorossa aina niin vaikean TOP3 valinta. Tämän kertaisen valinnan tein jälleen minä (Sande).
Then it's time to announce our TOP3 which was very difficult to choose again! I (Sande) made the desicion again this time.

 
22. KorttiKati
13. Jaanuska
18. Primia

Onnea voittajille! Ottakaa TOP3 nappi koristamaan blogianne!
Congrats to all the winners! Please, take our TOP3 badge to your blogs!

10.10.2013

#54 Ajoneuvoja / Vehicles

Kaksi viikkoa kului nopeasti, ja on taas aika uuden haasteen. Kiitos kaikille teille "syksyn satoa" -haasteeseen osallistuneille hienoista töistä, ja tervetuloa tarkistamaan voittajat lauantaina!

Two weeks have past quickly and it's time for a new challenge. Thanks for your great entries on our "autumn harvest" challenge and welcome back on Saturday to check if you're one of the winners!


Tällä kertaa DT Mira valitsi meille jännittävän haasteaiheen, joka on "Ajoneuvot". Olipa kulkupelisi sitten maalla, merellä tai ilmassa, olet tervetullut mukaan haasteeseemme millä tahansa paperiaskartelulla, jossa on myös mukana henkäys mennyttä aikaa! Sponsorimme Crafty Sentiments tarjoaa arvontavoittajalle ihania digikuviaan.

This time it was DT Mira's turn to choose the challenge theme, and it's an exciting one: "Vehicles". So no matter if your vehicle's on the ground, in the air or on water, you're welcome to join us with any craft made of paper as long as it also has and a blast from the past on it. Our sponsor Crafty Sentiments will donate some of their adorable digital images to one lucky winner.

Lokakuun vierailevaDT-jäsenemme on Marja S., joka on osallistunut jokaikiseen blogimme haasteeseen! Lisää hänen töitään löydät Vintagearkusta, jossa julkaisemme kaikki blogittomien haasteisiin osallistujien työt ja haasteisiimme sopivia internetistä koottuja ilmaisia vintagekuvia. Eikö Marjan ajoneuvokortti olekin hieno!
Our guest designer of October is Marja S., who has taken part in each an every challenge of our challenge blog so far! More of her creations can be seen at the Vintagearkku blog, in which we publish all the work from the challenge participants without a blog of their own, together with free vintage images gathered from around the Internet suitable for each of our challenge themes. Doesn't Marja's vehicle card look great!

"Olen Porvoolainen pian 55-vuotias perhepäivähoitaja, kolmen lapsen äiti ja kahden ihanan lapsenlapsen mummi. Paperiaskartelu on kuulunut elämääni 18 vuotta, aloitin sen siirryttyäni liike-elämän parista hoitotyöhön. Omaksi rakkaaksi harrastukseksi se muuttui 12 vuotta sitten kun lääkäri kielsi minulta kutomisen ja kaipasin iltaisin jotain hiljaista tekemistä. Blogeihin ja nettikauppoihin tutustuin kuutisen vuotta sitten kun ostin elämäni ensimmäisen ihan oman läppärin. Omaa blogia minulla ei ole, facebookiin liityin parisen vuotta sitten ja siellä esittelen aika usein tuotoksiani.

Vintagetyyli on minulle kaikkein rakkain ja tämä Vintage-haasteblogi on saanut minut ihan koukkuun, olen osallistunut reilun kahden vuoden aikana jokaisen haasteeseen. Kierrätän ja tuunaan mielelläni niin askarrellessa kuin puutarhassa että sisustuksessa. Pidän kaikesta kauniista vanhasta/vanhanaikaisesta sekä luonnonmateriaaleista. Skräppäilyn aloitin kun ensimmäinen lapsenlapsi syntyi. Käytän mielelläni kortti/lahjatavara-askarteluissa vanhoja valokuvia, mustavalkoiset ovat ehdottomia suosikkejani.

Kiitos, että pyysitte minut vierailevaksi DT:ksi, se oli aikamoinen yllätys ja samalla kunnia-asia. Nautinnollisia askarteluhetkiä teille kaikille ja voikaa hyvin:) terkuin Marja"

Ja tässä lisää inspiraatiota ihanalta design teamiltämme. Joudumme ikäväksemme sanomaan näkemiin Suzannelle, joka joutuu jättämään ryhmämme, ja kiitämme häntä kaikista upeista DT-töistä!

And here is what our fabulous design team made for your inspiration. We're sad to say goodbye to Suzanne B stepping down from the team, and thanks for all your gorgeous DT pieces!
Elma


1.10.2013

Lokakuun namunen / September candy

Lokakuun ensimmäistä päivää mennään ja uusi namunen tarjolla teille ihanat lukijamme! Tällä kertaa olen itse (Sande) tarjoana ja tarjoan seuraavanlaisen namusen: Papermanian boordipaperi-paketin, Joanna Sheenin leimasimen, vellumitarroja sekä punavalkoista nauhaa.
October has begun and here is a new candy for you our lovely followers. This time it's my (Sande's) turn to offer this candy: Papermania colossal stripes pack, a lovely stamps from Joanna Sheen, vellum stickers and red-white ribbon. 


Sinulla on aikaa osallistua koko lokakuu ja voittaja arvotaan lokakuun viimeinen päivä.
You have time to enter until end of October and the winner will be announced on the last day of October.. 

Tässä osallistumisohjeet: / Here is how you can enter:
 * Laitat kuvan namustamme omaan blogiisi / Put this picture of our candy to your own blog, sidebar is fine.
 * Linkität sen tähän postaukseen / Link your photo to this post.
* Jätä nimesi siniseen sammakkoon / Leave your name under on the blue frog
* Olet lukijamme / You are our follower. 
* Jos et omista blogia, voit silti osallistua. Laita URL-kohtaan blogimme osoite. Mikäli et osallistuminen ei onnistu näillä ohjeilla, niin laitan viestiä vintage.challenge (@) gmail.com (poista välit). / If you don't have a blog you can still join our candy. Just put our blog site to the URL. If there is some problems to enter please send us an email to vintage.challenge (@) gmail.com (remove the spaces).
Onnea / Good luck!